förbannad

förbannad
adjektiv
1. vred (hverdagssprog/slang)

Jag blev förbannad och vägrade att prata med honom

Jeg blev vred og nægtede at snakke med ham
2. bruges om nogen/noget som man er vred på/ikke kan lide (hverdagssprog/slang)

Är du rent förbannad, så kan du inte göra!

Er du gal, sådan kan du ikke gøre!
3. stor, kolossal (hverdagssprog/slang)

En förbannad tur, må jag säga!

Et svineheld, synes jeg nok!
4. meget (hverdagssprog/slang)

Förbannat dumt av er!

Meget dumt af Jer!
Særlige udtryk:

Förbannat också!

Pokkers også!, For helvede! (når man er meget vred eller skuffet)

Fly förbannad

Meget vred

Lik förbannat

Alligevel

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Look at other dictionaries:

  • förbannad — • förbannad, fördömd, förbaskad, djävulsk, djävlig, jäklig, infernalisk • helvetisk, djävulsk, satanisk, infernalisk, förbannad, avskyvärd, vederstygglig …   Svensk synonymlexikon

  • förbannad — adj (förbannat, e) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • förbenad — • förbannad …   Svensk synonymlexikon

  • Där jag är e're alltid bäst — Där jag är e’re alltid bäst Studio album by Magnus Uggla Released 2000 Genre Pop, Rock …   Wikipedia

  • avskyvärd — • djävlig, elak, förfärlig, upprörande, infam, avskyvärd • föraktlig, vanhedrande, skamlig, neslig, förkastlig, avskyvärd, ärelös • motbjudande • gräslig, förfärlig, hemsk, ryslig, förskräcklig, fasansfull, fasaväckande, fasansvärd, rysansvärd,… …   Svensk synonymlexikon

  • djävulsk — • helvetisk, djävulsk, satanisk, infernalisk, förbannad, avskyvärd, vederstygglig …   Svensk synonymlexikon

  • frånstötande — • helvetisk, djävulsk, satanisk, infernalisk, förbannad, avskyvärd, vederstygglig • ful, oskön, frånstötande, repulsiv, motbjudande …   Svensk synonymlexikon

  • helvetisk — • helvetisk, djävulsk, satanisk, infernalisk, förbannad, avskyvärd, vederstygglig …   Svensk synonymlexikon

  • infernalisk — • helvetisk, djävulsk, satanisk, infernalisk, förbannad, avskyvärd, vederstygglig …   Svensk synonymlexikon

  • motbjudande — • avskyvärd • motbjudande, odräglig, ohygglig, vidrig, gräslig, förskräcklig, fruktansvärd, ryslig, repulsiv, detestabel • ful, oskön, frånstötande, repulsiv, motbjudande • helvetisk, djävulsk, satanisk, infernalisk, förbannad, avskyvärd,… …   Svensk synonymlexikon

  • satanisk — • helvetisk, djävulsk, satanisk, infernalisk, förbannad, avskyvärd, vederstygglig …   Svensk synonymlexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”